New house...

Che bello! Che bello! Abbiamo trovato la casa perfetta per noi!!!
Ogni giorno ci diciamo : "ma quant'è bella questa casa!"

We finally found the perfect house for us!!!
Everyday we tell each other : "What a nice house we have!"

Ah! la pittura, i colori, tutto opera nostra, prima era tutto grigio scuro...(?)

Walls and wordrobe colors are all our choice, before it was almost all dark grey...(?)

L'appartamento è in un bellissimo quartiere, tranquillo e vicino al centro storico,
in più è in un condominio con piscina (indispensabile nelle calde estati marrkchi)

The flat is in a quite town district, in a residence with swimming pool
(that is more than useful in the hot marrakech's summers)

E per finire in bellezza...abbiamo pure un giardino!!!!
Ho grandi progetti per questo piccolo spazio, ma per ora è così...

And that is not all...we have also a garden!!!
I've got big projects for this little open space, but at the moment it looks like this...