mercoledì 23 gennaio 2008

OUT OF MARRAKECH part 2: cascades de l'Ouzud


Intono a Marrakech ci sono tanti paesaggi diversi. non ci sono solo paesaggi aridi e brulli, ci sono anche valli un po' più verdi, dove l'acqua c'è. ci sono addirittura delle cascate alte 110 m!!!!
Out of Marrakech there are not only dry countryside and goats. there are as well green valleys with a wonderful fall (110 m!!!!).

Per attraversare il fiume, visto che il ponte è ormai completamente arrugginito e instabile, ci sono pittoresche zattere, che galleggiano su bidoni vuoti, abbellite con piante e fiori finti.

To cross the river, since the only bridge is rusty and broken, there are picturesque punts, floating thanks to empty tanks and decorated with fake flowers.

In fondo alla cascata era pieno di piccoli ristoranti...cioè dei tavolini e qualche tajine...comunque la vista era stupenda e il cibo buonissimo!!!

With a wonderfull view on the falls we found a little restaurant...well, just few tables and tajines...but really good food!!!

Poi come sempre dove ci sono un po' di turisti...ci sono bancarelle di tutte le merci possibili e immaginabili...lo dice anche l'insegna!!!

And then, as in any turistic place, there were little shops, selling a bit of everything...it's written even in the sign!!!

Posted by Picasa

Nessun commento: