HOLIDAYS 2007!!! prima parte

Quest'anno le tanto sospirate 2 settimane di ferie le ho passate in Francia...e che novità! dirà chi mi conosce bene. eh, lo so con un moroso francese le vacanze in Francia sono per forza di cose molto frequenti. Ma per fortuna ogni volta andiamo in posti diversi, famigliari e amici sono sparsi un pò ovunque, quindi non mi lamento!

This year I've spent the summer holidays in France...what a news! would say who kows me well! Yeah, I know, but with a french boyfriend holidays in France are obviously quite frequent!!! But luckily we've got family and friends a bit everywhere, so each time we go in different places!!!

3-4-5 agosto: 3° Aber-erasmus meeting...che cos'è? beh, è un incontro con tutti gli amici conosciuti durante l'erasmus a Aberystweeth (è in Galles, non è una parolaccia!!!) ormai quasi 8 anni fa!!! mamma mia come passa il tempo....

3-4-5 august : 3rd Aber-erasmus meeting...what the hell is this? Is the meeting with all the friends who were erasmus in Aberystwweth (it's in Wales!!!) almost 8 years ago!!! Wow, time flyes!

ed ecco il gruppo al completo:

now the whole group:

o quasi, mancano Laurence e David...

not whole, Laurence and David were not in the pictures...

La riflessione alla fine del week-end: non siamo cambiati poi così tanto in questi 8 anni...a parte un paio di matrimoni e un bimbo in arrivo.......

We've realized that at the end we didn't change so much in 8 years...we're still the same...apart a couple of marriages and a baby coming soon...