Things to do in Marrakech...

Cosa fare a Marrakech???
Andiamo per ordine...

What to do in Marrakech?
Let's start from the beginning...

1. svegliarsi all'alba con l'appello alla preghiera del muezzin e poi, visto che ormai siete svegli, fare un paio di foto al sole che sorge prima di rimettervi a nanna...

1. get up at dawn woken up by the muezzin doing the prayer call. Then take a couple of pictures of the rising sun before to go back to bed...
2. Cercare di comunicare con il venditore di noccioline che non parla una parola di francese...anzi forse un paio...come noi di arabo d'altronde! (ma ci stiamo lavorando...)

2. Try to communicate with the peanuts seller, who doesn't speak a word of french...well, maybe one or two...like us in arab anyway! (but we're working on it...)

3. Comprare un gioiello berbero o un tappeto...evitando di farsi vendere 4 collane, 6 braccialetti, 3 sciarpe e 4 tappeti...e soprattutto cercando di arrivare ad un prezzo accettabile dopo mezz'ora di contrattazione e due bicchieri di tè alla menta...

3. Buy a berber jewel or a carpet...trying to avoid to go home with 4 necklaces, 6 bracelets, 3 scarves and a 4 carpets...and, more important, trying to get a right price, after half an hour of negotiations and 2 glasses of mint tea...

4. Per rifarsi da tutte queste fatiche ci si può poi offrire un servizio completo all'hammam! Bagno di vapore, gommage al sapone nero, maschera per il corpo alle alghe e infine...un super massaggio rilassante!!!!!

4. if you fill a litlle tired after all this work...you can go to the hammam! Steam bath, body scrub with black soap, body mask with seaweeds and finally...a wonderfull relaxing massage!!!!!

5. Ecco per ben concludere direi che non rimane che fermarsi a mangiare un bel tajine fumante al pollo, carne, verdure...come volete, ma con tante spezie ed erbette profumate!

5. Well, at the end I think you just need to stop and savour a tajine. with chiken, beef, vegetables...whatever you want, but with a lot of flavouring spices!